一、中水回用的定義及應用
        中水回用，就是把生活污水(或城市污水)或工業(yè)廢水經(jīng)過(guò)深度技術(shù)處理，去除各種雜質(zhì)，去除污染水體的有毒、有害物質(zhì)及某些重金屬離子,進(jìn)而消毒滅菌，其水體無(wú)色、無(wú)味、水質(zhì)消澈透明，且達到或好于國家規定的雜用水標準(或相關(guān)規定)，廣泛應用于企業(yè)生產(chǎn)和居民生活。適用于賓館、飯店、居民小區、公寓樓宇、學(xué)校、醫院、工廠(chǎng)區域、機關(guān)部隊等單位的澆灑綠地、灑掃衛生、沖洗路、站、臺、庫，景觀(guān)用水、消防補充水，水冷卻循環(huán)補充用水、沖車(chē)用水等等。
        二、國內外中水回用的現狀
        (1) 國外中水回用
        中水回用技術(shù)在國外早已應用于實(shí)踐。美國、日本、以色列等國廁所沖洗、園林和農田灌溉、道路保潔洗車(chē)、城市噴泉、冷卻設備補充用水等都大量地使用中水，在利用中水方面積累了不少成功的經(jīng)驗。
        日本從80年代起大力提倡使用中水，并在上水道和下水道之間，專(zhuān)門(mén)設置了中水道。而且為了鼓勵設置中水道系統，日本政府制定了獎勵政策，通過(guò)減免稅金、提供融資和補助金等手段大力加以推廣。同時(shí)還要求新建的政府機關(guān)、學(xué)校、企業(yè)辦公樓以及會(huì )館、公園、運動(dòng)場(chǎng)等公共建筑物都須設置中水道。
        美國現在至少有七個(gè)地區已經(jīng)或者正在建設中水回用廠(chǎng)，包括：丹佛、澳若拉、布羅費爾德等等。根據加利福尼亞水教育基金會(huì )的統計，在西部地區，加利福尼亞是使用中水最多的。美國制造工業(yè)“中水回用”的利用次數，在2000年就已達到17．08次，從而使得制造工業(yè)的用水量比1978年減少45％。
        以色列是在中水回用方面最具特色的國家。以色列水源奇缺，人均水資源占有量?jì)H為476立方米。因此，采用了農業(yè)節水和城市中水回用的對策。占全國污水處理總量46％的出水直接回用于灌溉，其余33．3％和約20％分別回灌于地下或排入河道，中水回用的比例世界第一。過(guò)程也很明了：城市污水的收集——傳輸到處理中心——處理——季節性?xún)Υ?mdash;—輸到用戶(hù)——使用及安全處置。而回用的方式，既包括小型社區的就地回用，也有中等規模城鎮和大城市的區域級回用。目前，以色列100％的生活污水和72％的城市污水得到了回用。
        新加坡為了更好地節約水資源，推廣中水市場(chǎng)，則在媒體上對中水大做廣告，以引導民眾的消費習慣，吸引更多的新加坡人接受它。目前每天至少有數千萬(wàn)升經(jīng)過(guò)深度處理的中水已經(jīng)加到飲用水管中，不是單純作為中水利用了。到2011年，這個(gè)比例將會(huì )增加4倍，大約相當于日常消費量的2.5%。
        (2) 國內中水回用
        我國從六五、七五就開(kāi)始研究中水的利用，在上個(gè)世紀90年代末開(kāi)始使用，目前已經(jīng)形成一定的規模，但與發(fā)達國家有不小的差距，主要還是用于居民沖廁、灌溉、景觀(guān)用水、洗車(chē)，正在開(kāi)發(fā)在工業(yè)和農業(yè)中的使用。北京、天津、青島等缺水嚴重地區走在中水市場(chǎng)的最前面，這些城市都把中水回用列入城市大的總體規劃之中。
        北京城市總體規劃要求，到2008年城區要建成9座中水廠(chǎng)，再生水回用率將達到50％。要讓中水流進(jìn)百姓家，目前的管線(xiàn)遠遠不能滿(mǎn)足使用要求。北京計劃近期在東南四環(huán)地區鋪設7段供水干線(xiàn)，將現有的管線(xiàn)逐步向東南四環(huán)延伸，為沿線(xiàn)房地產(chǎn)>開(kāi)發(fā)、居民小區和綠化用水提供可用水源。
        天津還為此專(zhuān)門(mén)出臺了關(guān)于住宅使用中水的規定，城市規劃面積5萬(wàn)平方米以上的新建住宅小區，規劃人口在1萬(wàn)人以上的住宅小區都要使用中水，配有中水管道。目前天津一些小區都使用中水來(lái)替換自來(lái)水用于景觀(guān)用水，以及澆灌綠地。
        青島市也是一個(gè)典型的缺水型城市，人均水資源占有量?jì)H是全國的1/7，面對日益嚴重的水資源短缺現狀，青島中水回用工程正在大力推進(jìn)。市區中部長(cháng)達7.2公里的海泊河再生水供應管網(wǎng)已經(jīng)基本鋪裝完成，海泊河區域的企業(yè)和居民將成為再生水工程的第一批受益人。
        三、中水回用的處理方法
        目前較成熟和已被采用中水回用的處理方法大致可分為3類(lèi)：
         (1) 生物處理法：利用水中微生物的吸附、氧化分解污水中的有機物，從而達到去除污水中溶解性有機物的目的。包括好氧和厭氧微生物處理,一般好氧處理較多。
         (2) 物理化學(xué)處理法：以混凝沉淀（氣?。┘夹g(shù)及活性炭吸附相結合為基本方式，與傳統的二級處理相比，提高了水質(zhì)，但運行費用較高。
        (3) 膜處理：采用超濾(微濾)或反滲透膜處理，其優(yōu)點(diǎn)是SS去除率很高，占地面積與傳統的二級處理相比，減少了很多。但由于國內膜處理工藝尚處于發(fā)展階段，膜組件及膜處理費用昂貴，目前應用該工藝有一定技術(shù)和經(jīng)濟上的分歧。
        四、開(kāi)展中水回用的意義
         (1) 提高城市供水的可靠性。隨著(zhù)城市的進(jìn)一步發(fā)展和用水量的不斷增加，對供水可靠性的要求將越來(lái)越高，單一水源和單一管線(xiàn)將成為供水安全的重大隱患。開(kāi)發(fā)利用城市的中水回用為拓寬供水來(lái)源提供了新的思路，亦是提高供水可靠性的手段。
        (2) 充分利用水資源，緩解水資源緊缺。由于對水資源的綜合開(kāi)發(fā)利用程度低，使許多可利用的水源白白流失，因此，加強對水資源的管理和綜合利用就顯得尤為重要。城市污水就地可取，根據使用對象和功能的不同，只要對污水處理廠(chǎng)的出水經(jīng)過(guò)適當深度的處理，都可以得到充分利用。
        (3)減輕水環(huán)境污染。中國七大水系中，63.1%的河段水質(zhì)為Ⅳ類(lèi)、V類(lèi)或劣V類(lèi)，完全失去作為飲用水源的功能。因此，防止由于水資源水質(zhì)惡化對國家經(jīng)濟可持續發(fā)展所產(chǎn)生的負面作用已刻不容緩。
        (4)中水回用可大大降低用水成本。由于中水對水質(zhì)要求低，其取水、制水價(jià)格成本都較自來(lái)水低。按國內外通行慣例，中水價(jià)格一般為自來(lái)水價(jià)格的50%一70%，比較而言，中水更具有價(jià)格優(yōu)勢，將吸引大量的中水用戶(hù)，頗具市場(chǎng)前景。
        (5)為城市分質(zhì)供水創(chuàng )造條件。隨著(zhù)城市建設的發(fā)展，市民對城市分質(zhì)供水提出了越來(lái)越高的要求，因此，啟動(dòng)中水回用工程為城市分質(zhì)供水創(chuàng )造了必要的條件，亦促進(jìn)了我國逐步與發(fā)達國家供水標準接軌，并提高了城市生活用水的質(zhì)量。
        中水作為一種再生水，對于淡水資源缺乏，城市供水嚴重不足的缺水地區，既能節約水源，又能使污水無(wú)害化，是防治污染的重要途徑，也是我國目前及將來(lái)長(cháng)時(shí)間內重點(diǎn)推廣的新技術(shù)、新工藝。水資源的短缺阻礙了經(jīng)濟社會(huì )發(fā)展，為促進(jìn)社會(huì )經(jīng)濟可持續發(fā)展，有效緩解水資源缺乏，合理調度現有的水源，加快中水回用工程的實(shí)施，必將獲得良好的經(jīng)濟效益和社會(huì )效益。